「故人の通訳」は、会いたい故人からの招待状をお持ちの方のためのサービスです。その招待状は「予約が確定しました」という受付メール。しかし、中にはそのインビテーションを無理やりもぎ取ろうとルールを無視し、当日までたどり着けない方もいらっしゃる、ちょっと不思議なもの。それゆえ、予約から当日までいくつかの細かい決まりがございます。ご予約依頼を受けた方のみ、その決まりを担当者がご案内いたします。手順に則り、「もう一度会いたいあの人」からの招待状を、まずは手にされてください。

※当サービスは、限られた時間内で正確な通訳を行うため、事前の個別カウンセリングやお電話での詳細な事情聴取は一切行っておりません。お申し込み後のやり取りは、日時確認の事務連絡のみとなります。詳細なエピソードはすべて当日のセッション内でお伺いしますのでご安心ください。

• コロナ禍などで最期の対面が叶わなかった方

• 心残りがあり前に進めずにいる方

• 大切な人からのメッセージを今、受け取りたい方

• 家族との絆を確認したい・癒したい方

• 最後に“ありがとう”を言えなかった方

• 急な別れで対面の機会がなかった方

• 喧嘩したまま、お別れしてしまった方

• 故人の“今”の気持ちを知りたい方

• 亡くなった方からのメッセージで、心を癒したい方

• 亡くなった方に許しを求めたい、あるいは赦したい方

• 故人（対象の方）との対話の通訳/お筆書きによる手紙の代筆

• 必要に応じたエネルギー調整や波動の浄化

• 亡くなられた方の野辺送り（天界への道案内）

 ▶ 対話は基本対話による鑑定形式でお届けし、一部「お筆書き」という自動

書記を利用し、お手紙を代筆します。スピリチュアルであっても、曖昧な表現は避け、明確にお伝えします。

▶ ご希望によりセッション後に内容メモの写メ、自動書記の原紙をお渡しします。（オンラインの方は後日郵送）

• 形式：対面（京都）またはオンライン（Zoom）

• 時間：60分

料金：
 ・対面 前日まで　17,000-　当日18,000円（税/ドリンク代込）延長10分2,200-
 ・オンライン/お電話 前日まで　16,000-　当日17,000円（税込）延長10分1,650-

※対面は京都、神奈川の常駐日にも利用可（事前申請制）。お筆書きの郵送を

希望する場合、別途430-送料が掛かります。 

「物言いがまさに本人でびっくりしました」
「久々に本人の口癖を聴いて、涙が止まらなくなりました。」
「“今の私をちゃんと見ていてくれた”と感じられて救われました」

Q. 本当に本人とつながれるのでしょうか？
→ ご希望を受けた上で、つながれる範囲の交信をいたします。現在までの鑑定でご依頼の故人さまとコンタクトが取れなかった方は自死の方含め、どなたもいらっしゃいません。

Q. 信仰や宗教は関係ありますか？
→ 一切ありません。スピリチュアルの観点から、霊的な対話を中立的に行います。 

Q. 悲しみが強いのですが大丈夫ですか？
→ 大丈夫です。安心して涙が流せるように、静かな環境や、ご希望があれば町家の個室で丁寧に寄り添います。

1. 下記フォームよりご希望日時を第3希望までご記入後、会場をご指定ください。対面の受付時間は12:00～17：30、ブライトンホテル京都のみ19：00まで対応可能です。

2. 折り返し日時とお支払い方法をご連絡いたします。

3. オンラインご希望の方はセッション当日は静かな場所からご参加ください。

公式LINEでもご予約承ります。公式LINEからのご予約ご希望の方は以下の4点のみをトークにてお送り下さい。
①お名前
②故人様との関係性・続柄
③同行者の有無（2名まで無料、3名から＋1,000-）
④ご希望日時（第三希望まで）

※お読み下さい

正確な通訳を行うため、事前の詳細な事情聴取やお電話でのカウンセリングは行っておりません。詳細や聴きたいことはすべて当日のセッション内でお伺いしますので、上記以外のエピソードの送信は不要です。

 当サービスは完全予約制であり、ご予約確定と同時に、当日に向けた心身の調律と準備に入ります。そのため、原則として「事前決済（お振込み、PayPay、またはクレジットカード）」をお願いしております。当日払いを強くご希望される場合は、通常料金での受付となります。また、万が一の当日キャンセルにつきましては、理由の如何を問わず料金の100%をご請求いたします。あらかじめご了承の上、お申し込みください。事前払いの場合事前にご連絡いただければ3ヶ月以内でしたら無料でお振り替え可能です。